"الولاء والبراء" meaning in Arabic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ولاء",
        "3": "وَ",
        "4": "براء",
        "alt1": "الوَلَاء",
        "alt3": "البَرَاء",
        "t1": "loyalty",
        "t2": "and",
        "t3": "disavowal"
      },
      "expansion": "الوَلَاء (al-walāʔ, “loyalty”) + وَ (wa, “and”) + البَرَاء (al-barāʔ, “disavowal”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "الوَلَاء (al-walāʔ, “loyalty”) + وَ (wa, “and”) + البَرَاء (al-barāʔ, “disavowal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "الْوَلَاء وَالْبَرَاء",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "al-walāʔ wālbarāʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَلَاء وَالْبَرَاء",
      "roman": "al-walāʔ wa-l-barāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَلَاءُ وَالْبَرَاءُ",
      "roman": "al-walāʔu wa-l-barāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَلَاءَ وَالْبَرَاءَ",
      "roman": "al-walāʔa wa-l-barāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَلَاءِ وَالْبَرَاءِ",
      "roman": "al-walāʔi wa-l-barāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "الْوَلَاء وَالْبَرَاء"
      },
      "expansion": "الْوَلَاء وَالْبَرَاء • (al-walāʔ wālbarāʔ) ?",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "وَلَاءٌ",
        "mod": "بَرَاءٌ",
        "modprefix": "وَ/wa-",
        "modstate": "def",
        "state": "def"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic coordinated pairs",
          "parents": [
            "Coordinated pairs",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic nouns with basic triptote singular",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ar",
          "name": "Islam",
          "orig": "ar:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "loyalty and disavowal"
      ],
      "id": "en-الولاء_والبراء-ar-noun-Q9-t8iN7",
      "raw_glosses": [
        "(Islam) loyalty and disavowal"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/al.wa.laːʔ waːl.ba.raːʔ/"
    }
  ],
  "word": "الولاء والبراء"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ولاء",
        "3": "وَ",
        "4": "براء",
        "alt1": "الوَلَاء",
        "alt3": "البَرَاء",
        "t1": "loyalty",
        "t2": "and",
        "t3": "disavowal"
      },
      "expansion": "الوَلَاء (al-walāʔ, “loyalty”) + وَ (wa, “and”) + البَرَاء (al-barāʔ, “disavowal”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "الوَلَاء (al-walāʔ, “loyalty”) + وَ (wa, “and”) + البَرَاء (al-barāʔ, “disavowal”).",
  "forms": [
    {
      "form": "الْوَلَاء وَالْبَرَاء",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "al-walāʔ wālbarāʔ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ar-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَلَاء وَالْبَرَاء",
      "roman": "al-walāʔ wa-l-barāʔ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "informal",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَلَاءُ وَالْبَرَاءُ",
      "roman": "al-walāʔu wa-l-barāʔu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "nominative",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَلَاءَ وَالْبَرَاءَ",
      "roman": "al-walāʔa wa-l-barāʔa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "construct",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "الْوَلَاءِ وَالْبَرَاءِ",
      "roman": "al-walāʔi wa-l-barāʔi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "construct",
        "genitive",
        "singular",
        "triptote"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "الْوَلَاء وَالْبَرَاء"
      },
      "expansion": "الْوَلَاء وَالْبَرَاء • (al-walāʔ wālbarāʔ) ?",
      "name": "ar-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "وَلَاءٌ",
        "mod": "بَرَاءٌ",
        "modprefix": "وَ/wa-",
        "modstate": "def",
        "state": "def"
      },
      "name": "ar-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic compound terms",
        "Arabic coordinated pairs",
        "Arabic definite nouns",
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic nouns",
        "Arabic nouns with basic triptote singular",
        "Arabic terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for gender in Arabic entries",
        "ar:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "loyalty and disavowal"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) loyalty and disavowal"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/al.wa.laːʔ waːl.ba.raːʔ/"
    }
  ],
  "word": "الولاء والبراء"
}